There is a big-scale flee market on every Sunday at the city where I stay.
There is a kind of vast area and many cars visit there to join the flee market.
僕が今滞在している町では、毎週日曜日に大規模なフリーマーケットが開かれます。
結構広い敷地（規模の大きい広場みたいなところ）に、ここぞとばかり車が集まってフリーマーケットに参加します。
Thanks to this market, you can get almost everything in cheap price.
For example, you can see they sell foods, socks, shoes, clothing, electric devices, detergents, watches, cutlery, other daily necessities, and so on! Yes, it's almost everything!
幾つの店が出ているのかは、厳密には分からないのですが、これだけ多くの車と人が集まっているのを見ると、町全体から人が集まっていると考えるのも、なんら違和感がありません。
そして、このフリーマーケットのおかげで、生活に必要なだいたいのものは手に入れられます。それも安く。
例えば、食べ物、靴下、靴、電子機器類、洗剤、時計、初期類、その他日用品。本当に、だいたいのものは手に入れられます。
There is a kind of vast area and many cars visit there to join the flee market.
僕が今滞在している町では、毎週日曜日に大規模なフリーマーケットが開かれます。
結構広い敷地（規模の大きい広場みたいなところ）に、ここぞとばかり車が集まってフリーマーケットに参加します。
I don't know how many shops were there, but it was so excited that it seemed all of the people in the city gathered together in one place.
Thanks to this market, you can get almost everything in cheap price.
For example, you can see they sell foods, socks, shoes, clothing, electric devices, detergents, watches, cutlery, other daily necessities, and so on! Yes, it's almost everything!
幾つの店が出ているのかは、厳密には分からないのですが、これだけ多くの車と人が集まっているのを見ると、町全体から人が集まっていると考えるのも、なんら違和感がありません。
そして、このフリーマーケットのおかげで、生活に必要なだいたいのものは手に入れられます。それも安く。
例えば、食べ物、靴下、靴、電子機器類、洗剤、時計、初期類、その他日用品。本当に、だいたいのものは手に入れられます。
Off course you can buy lunch.
Some people sold German detergents. It is probably better products than Polish. It was more expensive.
中には、ドイツ製の洗剤を売っている人もいました。品質がいいのか、ポーランドのものより高値でした。
I ate a kind of steak. It was delicious!
It's very good opportunity to see and wander around the market. You can use the whole day to see and decide what you buy.
ぶらついて見て回るにはとてもいい機会ですし、全ての店を見て回って、いろいろ観察していると一日使ってしまうかもしれません。
That's all. See you again!
0 件のコメント:
コメントを投稿